Translation of "during the operation" in Italian


How to use "during the operation" in sentences:

The problem, it is that... during the operation, the crystals evaporate partially.
Durante il funzionamento i cristalli evaporano parzialmente.
During the operation, you will all be required to wear one of these.
Durante l'operazione, dovrete indossare una di queste.
He died of shock during the operation.
E' morto di shock durante l'operazione.
You'll also be interested to know Christopher Henderson was killed during the operation.
Ti interesserà anche sapere che Christopher Henderson è rimasto ucciso durante l'operazione.
Milo was shot during the operation, but he's going to be okay.
Milo e' stato colpito durante l'operazione, ma stara' bene. - Che e' successo?
The concentration of hydrogen sulfide should be measured continuously during the operation.
La concentrazione di idrogeno solforato deve essere misurata continuamente durante l'operazione.
Will you be with Travis during the operation?
Lei rimarrà con Travis durante l'operazione?
I got an alert during the operation.
Ho ricevuto una segnalazione durante l'operazione chirurgica.
During the operation of such products, the ploughshare plunges into the ground and, raising it, directs it to the grates.
Durante l'operazione di tali prodotti, il vomere si immerge nel terreno e, sollevandolo, lo dirige verso le griglie.
The cost can also vary from what kind of equipment is used during the operation, the quality of anesthesia and from a number of other factors.
Il costo può anche variare dal tipo di attrezzatura utilizzata durante l'operazione, dalla qualità dell'anestesia e da una serie di altri fattori.
The common methods are to check the robustness of each component, the load condition during the operation of the equipment, and the connection of the line.
I metodi comuni sono verificare la robustezza di ciascun componente, le condizioni di carico durante il funzionamento dell'apparecchiatura e il collegamento della linea.
During the operation, the doctor performs removal or cauterization of foci of the pathological endometrium.
Durante l'operazione, il medico esegue la rimozione o la cauterizzazione dei fuochi dell'endometrio patologico.
But I had to point out there were certain lapses regarding your cover arrangements, which I told you about during the operation.
Ma ho dovuto mettere in evidenza certe lacune riguardo i vostri sistemi di copertura, e ve ne avevo già parlato durante l'operazione.
Quick action: the total time of three devices is only 10.3s, and the speed is 11.5 km/hour during the operation.
Azione rapida: il tempo totale di tre dispositivi è solo 10.3s, e la velocità è di 11, 5 km / ora durante l'operazione.
Quick action: the total time of three devices is only 10.3s, and the speed is 11.5 kmhour during the operation.
Azione rapida: il tempo totale di tre dispositivi è solo 10.3s, e la velocità è di 11, 5 kmhour durante l'operazione.
You said it would be funny if they chopped his cock off during the operation.
Pensavi fosse divertente che potessero tagliargli il cazzo durante l'operazione.
I may need your feedback during the operation, which means I have to inject a local anesthetic into your eye rather than putting you under.
Potrei aver bisogno del tuo riscontro durante l'operazione. Il che significa che ti dovro' iniettare un anestetico locale nell'occhio, anziche' addormentarti.
During the operation, when Mom was in one room talking on the phone, and you were in another room yelling at God.
Durante l'operazione, mentre mamma era in una stanza al telefono, e... tu eri in un'altra stanza che urlavi a Dio.
I mean, a lot of us heard that Colton died during the operation and prayers brought him back to life.
Cioe', molti di noi hanno sentito che Colton e' morto durante l'operazione e che le preghiere lo hanno riportato in vita.
Internal Affairs determined that my tactics during the hostage standoff exposed the department to unnecessary liabilities due to the high risk of civilian and officer casualties during the operation.
Secondo gli Affari Interni, i miei metodi durante una situazione con ostaggi ci hanno inutilmente esposto a denunce, a causa dell'alto rischio di vittime tra civili e agenti durante l'operazione.
Lieutenant Armitage has come to me with some concerns about certain incidents that occurred during the operation.
Il tenente Armitage e' venuto da me con alcune preoccupazioni circa alcuni incidenti verificatisi durante l'operazione
Which explains why he didn't go to the roof during the operation.
Spiegherebbe perché durante l'operazione non è andato sul tetto.
County managed to stop the seizures, but she went into a coma during the operation.
Al County hanno fermato gli attacchi, ma e' entrata in coma durante l'intervento.
This is due to hormonal deficiency caused by abnormal ovarian function or absence (if they were removed in addition to the uterus in the woman during the operation).
Ciò è dovuto a una carenza ormonale causata da una funzione ovarica anomale o da un'assenza (se sono state rimosse in aggiunta all'utero della donna durante l'operazione).
4.And it also can function on the hypertensive, prostration, shock, and the body hypertensive during the operation and the anesthesia.
E può anche funzionare su ipertensione, prostrazione, shock e il corpo iperteso durante l'operazione e l'anestesia.
Fast operation: the total time of three devices is only 11s, and the speed is 15km/hour during the operation.
Funzionamento veloce: il tempo totale di tre dispositivi è solo 11s, e la velocità è 15 km / ora durante il funzionamento.
Do not connect or disconnect the devices during the operation of the station.
Non collegare o scollegare i dispositivi durante il funzionamento della stazione.
did your friend die during the operation?
Era tuo amico, quello che e' morto nell'operazione?
Also, during the operation two members of the criminal group La Estrella were captured.
"In questa operazione, "si sono catturati 2 elementi del gruppo criminale La Estrella".
During the operation, they gradually develop and eventually break down the insulation cargo.
Durante l'operazione, gradualmente sviluppano e alla fine abbattono il carico isolante.
It is used on unstable systems, during the operation of which periodically or constantly malfunctions occur.
Viene utilizzato su sistemi instabili, durante il funzionamento dei quali si verificano periodicamente o costantemente malfunzionamenti.
During the operation, more than 200 suspicious transactions were reported by the industry and 43 individuals were arrested (followed by another 74 arrests after the action day; 117 arrests in total).
Nel corso dell'operazione nel settore sono state censite oltre 200 transazioni sospette e si è proceduto all'arresto di 43 persone, seguito dall'arresto di ulteriori 74 persone il giorno successivo, 117 arresti complessivamente).
During the operation, the doctor removes the crossing of the arteries in the kidneys and the pressure on them ceases.
Durante l'operazione, il medico rimuove l'incrocio delle arterie nei reni e la pressione su di loro cessa.
During the operation, the sites with ulcerous defects are removed, as well as the individual nervous branches are cut, which further affects the acidity.
Durante l'operazione, i siti con difetti ulcerosi vengono rimossi, così come i singoli rami nervosi vengono tagliati, il che influenza ulteriormente l'acidità.
If it is a matter of cholelithiasis, the most optimal solution is to remove the stones, and do this, as a rule, during the operation.
Se si tratta di colelitiasi, la soluzione ottimale è rimuovere le pietre e farlo, di regola, durante l'operazione.
During the operation of the transformer, the abnormal oil level and oil leakage are common.
Durante il funzionamento del trasformatore, il livello anomalo dell'olio e le perdite di olio sono comuni.
Another important criterion is the desired amount of water that you want to receive during the operation of the device.
Un altro criterio importante è la quantità d'acqua desiderata che si desidera ricevere durante il funzionamento del dispositivo.
Testing of equipment piping in the laboratory, especially during the operation of equipment piping, and after equipment replacement.
Test delle tubazioni dell'apparecchiatura in laboratorio, in particolare durante il funzionamento delle tubazioni dell'apparecchiatura e dopo la sostituzione delle apparecchiature.
During the operation, excision of the damaged area is performed.
Durante l'operazione, viene eseguita l'escissione dell'area danneggiata.
We are only able to do complex medical interventions and medical surgeries today because we have antibiotics, and we don't risk the patient dying the very next day from the bacterial infection that he might contract during the operation.
Oggi possiamo realizzare interventi medici e operazioni chirurgiche complesse grazie agli antibiotici, senza rischiare che il paziente muoia il giorno dopo per infezioni batteriche che può aver contratto durante l'operazione.
2.6650679111481s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?